French-speaking world festival [Cinema] “My Brother is getting married” (05 Mar 2013)

My brother is getting married
French-speaking world festival [Cinema] “My Brother is getting married” (05 Mar 2013)

Date: 05 March 2013

Time: 07:30pm

Fee: Free Admission

To celebrate the ‘Fête de la Francophonie’ we are organising Mars en Folie.
During one month enjoy FREE events in French!

French-Speaking film festival: 5 unique screenings of films in French (5-14March)

Mon Frère se marie
善意的謊言
My Brother is getting married

by Jean-Stéphane Bron
Suisse. 瑞士. Switzerland
2007. 1h35.
Comédie. 喜劇. Comedy.
英文字幕 – English subtitles

Vinh, réfugié boat-people, adopté 20 ans plus tôt par une famille suisse, va se marier. Sa mère naturelle, restée au Vietnam, saisit l’occasion pour faire le voyage et rencontrer la famille si parfaite qui a aimé et élevé son fils. Mais il y a déjà bien longtemps que cette famille a éclaté et qu’ils ne se supportent plus les uns et les autres. La visite inattendue de Madame Nguyen va mettre tout le monde en émoi. Il va falloir se replonger pour quelques jours dans les rôles oubliés de père, d’épouse, de frère et de soeur… Redevenir une famille idéale, aimante et complice, pour jouer une fragile comédie du bonheur.

越南船民 Vinh 在20年前被一個瑞士家庭收養。如今 Vinh 就要結婚了,他的生母和
叔叔想藉此機會探望多年不見的骨肉和養育他的家庭。但這個家庭其實早已分崩離析的家庭,但為了圓這個善意的謊言又重新聚到了一起,他們開始重拾舊日的角色,上演了一場關於幸福的脆弱喜劇……

Vinh, a Vietnamese refugee, was adopted 20 years earlier by a Swiss family and is now about to get married. His Vietnamese mother seizes this opportunity to finally meet the family that loved and raised her son. But the unexpected visit of Mrs Nguyen is going to cause some agitation to the family. They are now going to play the fragile comedy of happiness.

FREE admission on first-come-first-served basis
免費入場 – 先到先得

Doors open at 6:15pm (2:30pm on Sunday)
開放時間:下午六時十五分 (星期日下午二時三十分)
Movie night snack combo and dinner set available from HK$88 upon booking
At reservation@backstagelive.hk or 2167 8985
電影夜有自費小食盤及套餐(HK$88起)提供
必須以reservation@backstagelive.hk電郵或電話2167 8985預訂

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s